Subtitle Edit 4.0.1 download the new version

Fix a few issue with the 'Color chooser' dialog Ignore ASS tags when converting colors to dialog

Fix ASSA change resolution for inline margins Fix Spanish 'Remove text for HI' issues Fix crash generating empty wav for online video Fix export image alignment when using font tag Preserve white space in 'Multiple replace import' Do not count Unicode control characters in Auto-br - MichaelYochpaz Fix 'double dash' issue in 'Fix common errors' 'Check for updates' now also checks plugins Add FCE option to unbreak short lines based on pixel width Enable converting colors to dialogs for WebVTT Add words/min and exceedances to File > Statistics Improve subtitle detection in RTF files Improved Whisper error messages + log file 'whisper_log.txt'

Update Whisper Const-me to version 1.12 Improve handling of invalid XML in TTML Update Tesseract OCR to 5.3.1 (64-bit only) Improve 'Dark theme' (new controls/message-boxes) Add new shortcuts (focus text box, set actor/voice)

Add more 'Remove formatting' options in 'Batch convert' Add video format ProRes for 'Generate video with burned-in sub'

Subtitle Edit 4.0.1 download the new version